Kebir’den

1
236

EFENDİM’e mülâkî olmak ne müşkül iş!
Yağmur kuşu,
Yağmur hasretinden figan eyler;
İştiyâkından ölecek hâle gelir,
Ancak, yağmurdan gayrı
Hiçbir suyu içmez!
Mûsıkî aşkının cezb ettiği geyik
İleri doğru koşar;
Mûsıkî nağmelerini dinlerken ölür,
Ama korkup geri çekilmez!
Sen de,
Şu zavallı bedene âit olan
Her türlü korkuyu
İçinden kopar,
At!

KEBÎR

(*)Kebîr:Hindli Şâir, Ölümü 1440

Tercüme: Sofi Hûri