Benî âdem a’zâ-yı yek peykerend
Ki der âferîniş zî yek gevherend
Çü uzvî uzuhâ be derd âvered rüzgâr
Diger uzuhâ râ ne-mâned karâr
Tu kez mihnet-i dîgerân bî-gamî
Ne- şayet ki nâmet nihend âdemî
-Sa’dî Şirâzî-
(İnsanlar bir vücudun uzuvlarıdırlar; zîrâ yaradılışta aynı cevherdendirler.
Zaman bir uzva bir dert musallat ederse, dîger uzuvların da rahat ve huzuru kalmaz.
Sen ki başkalarının sıkıntısına üzüntü duymazsın; sana insan demek yaraşmaz.)
